法律相談一覧
-
二次元性描写の閲覧が違法になる国(海外)があるとして、その国のサイトでそれを日本から閲覧したら違法？
ベストアンサーもしも、「実在しない18歳未満の二次元キャラクターの性描写」を児童ポルノとして扱い、閲覧しただけでも犯罪になる国(海外)があるとして、その国のサイトに日本人が日本からアクセスし、「実在しない18歳未満の二次元キャラクターの性描写」を閲覧した場合、閲覧した日本人は日本の法律、または、サイト側の国の法律で罰せられることはあるのでしょうか？ また、その「...
- 弁護士回答
- 1
-
-
輸出する際の法律について
ベストアンサー日本国内で販売されている正規製品を仕入れて、海外に向けて販売、輸出する際に以下の項目に抵触していないのか心配です。 ・特許権 ・実用新案権 ・意匠権 ・商標権 ・著作権 ・著作隣接権 ・育成者権
- 弁護士回答
- 1
-
-
動画の著作権について
ネットの無料動画で、アニメで有料配信されているものがアップロードされているものがありますよね。その動画をDLすると違法なのはわかるのですが、youtubeやニコニコ動画はJASRACなどと何か契約を結んでいると言う話を聞いたのですが、そういう動画を視聴しても大丈夫でしょうか。キャッシュにデータがDLされてしまうと思うので。 またanitubeやFC2などの海外のサイトで、...
- 弁護士回答
- 1
-
-
翻訳本の原著者の保護期間について
海外の著作者の保護期間についてお尋ねいたします。 日本で発行されている翻訳本の場合、原著者の保護期間は 日本の著作権法の保護期間の50年となるでしょうか。 それとも原書者の出身国の著作権保護期間で判断したらした方が 良いのでしょうか。 お手数をおかけいたしますが、 ご回答の程どうぞよろしくお願いいたします。
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外製品マニュアルの翻訳とその権利について
ベストアンサー現在、並行輸入品の販売に向けて準備を進めています。 競合店との差別化のため、日本語マニュアルを添付することにいたしました。 https://www.bengo4.com/c_1015/b_520192/ にて同様の質問が投稿されており、それに沿った形で以下の内容についてご教授いただきたいと思います。 1．上記URLの質問への回答として、"著作物であり翻訳権があるので相手会社から承諾を得...
- 弁護士回答
- 1
-
-
大衆向け英語スピーチの著作権について
著名人の大学でのスピーチや、海外スポーツ選手の引退セレモニーでのスピーチなど、英語のスピーチを英語学習に役立てられないかと考えております。 こうしたスピーチを英語・日本語にして投稿するウェブメディアのアイデアが思いつきました。 海外の大衆向けスピーチを文書化してネット上にアップすることについて、著作権の問題は発生するのでしょうか？ よろしく...
- 弁護士回答
- 1
-
-
市販のお菓子をアフィリエイトブログで紹介することについて
海外向けアフィリエイトブログで、日本で市販されているお菓子を写真付きで紹介しても問題ありませんか？ 最近、日本のスーパーやコンビニのお菓子がお土産として人気ということなので、お菓子を買って食べた所感などをパッケージや中身などの写真付きで、アフィリエイトブログで海外の人に紹介したいのですが、これは著作権、商標権等を違反してはいないでしょうか？弁...
- 弁護士回答
- 1
-
-
著作権 海外限定フィギュア等について
自分はフリマアプリを良く使い、不用品を販売しているねですが。 最近フィギュアの販売に興味が出ました。 自分で調べた所、海賊版フィギュアやレプリカのフィギュアを販売する事は違法だとわかりました。 ですが、日本未発売、海外限定のフィギュアを販売した場合ならどうなるのでしょうか？ 仮に誰でも知っている有名な漫画等のキャラクターで考えた場合に法律に...
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外非居住者法人と日本法人間契約による著作権使用料の日本国内源泉徴収について
ベストアンサー【相談の背景】 現在日本法人を作る予定があり、海外(Hongkong)との法人の間で契約を検討しています。 契約内容として概ね日本法人が海外法人が作ったゲームを日本にてリリースして、一般顧客から収入を得る予定。 日本法人が契約で定まるなんらかの形で収入の一部を海外法人に支払う仕組みです。 【質問1】 日本法人と海外法人がどのような契約を結べば著作権使用料...
- 弁護士回答
- 2
-
-
海外の政府機関がネット上でアップしている各種報告書の翻訳権について
現在、海外の政府機関がそのネット上で公開している各種調査報告書を日本語に翻訳して、興味ある日本人に販売しようと思っていますが、著作権法上、問題ありますでしょうか。 私の理解ですと、そのような調査報告書は著作権フリーのようで、であるからには 翻訳権さえ私に帰属していれば、それを日本で売ろうが何しようが自由と考えています。 著作権フリーである前...
- 弁護士回答
- 1
-
-
ニュース アクセスランキング
-
-
著作権の許諾を後から取ることについて。
ベストアンサー輸入商品を販売しております(弊社C社)。 その一部に、著作権の許可のない商品があることが分かりました。 (海外B社が許可を取らずに作成しておりました。) そのことを知らずに既に数点、日本で販売しております。 そこでなのですが、著作権所有者(日本企業A社)に許可を取るのは、 B社になるのでしょうか？ 私としては販売を続けたいですので、著作権の許可を取り...
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外サーバーでの親告罪
回答がないので改めて質問します。 日本国内からアメリカのサーバーを使用して作ったゲームサイトで、ＢＧＭとして流している音楽の中に実はフリー素材ではないものが混じっていた場合に、著作権侵害で訴えられるとしたら親告罪が適用されるのでしょうか。 それともサーバーがアメリカにあるので非親告罪が適用されるのでしょうか。
- 弁護士回答
- 1
-
-
YouTubeにおける著作権違反とフェアユースについて
アメリカなど海外の音楽（原曲）やＰＶにオリジナルの和訳をテキストでつけたものをYouTubeにアップした場合、 日本では著作権違反に該当するのでしょうか。 該当する場合、フェアユースと判断させる、もしくは著作権違反にならないよう回避する方法はあるのでしょうか。 よろしくお願い致します。
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外オンラインモールサイトでの弊社の画像使用に対しての著作権
【相談の背景】 文化庁での著作権の取得が必要か知りたくて書き込ませて頂いてます。 現在国内では自社サイト、そしてECサイト、ECモールなどでオリジナルベビーブランドを展開しています。最近、アジアのショッピングモールサイトの方で弊社の商品を転売しているのを発見しました。 人気商品の国内の商標、特許そして意匠の方も取得しておりますが、そのアジアの国では...
- 弁護士回答
- 1
-
-
（著作権）漫画などの画像をスキャンし、編集したものを商品のオマケにつける行為について
ベストアンサー海外に日本の漫画や画集などを販売しようと思っています。 販売する際に、付属品として日本語部分を英訳したものをつけようと思っているのですが、漫画や画集をスキャンして編集したものを付属品にすることは著作権違反になるのでしょうか。 質問として ・販売する漫画をスキャンして英訳する。 ・漫画は実物を売るが、オマケとして画像スキャンし英訳したものをつけ...
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外の掲示板等に無断アップロードされた動画や音楽等をダウンロードする行為について
海外の掲示板等に無断アップロードされた動画や音楽等をダウンロードする行為も、日本の著作権法を侵害したことになりますか？
- 弁護士回答
- 2
-
-
翻訳物を販売する際の著作権について
ベストアンサー本の著作権についてお尋ねしたいです。 現在、日本の老人ホームで、海外からの実習生を雇用しています。 介護の基本や業務について、市販の教本を使って教えていますが、日本語資料のためなかなか理解が進みません。そこで、この教本を翻訳して海外実習生に販売することを考えています。 お尋ねしたいのですが、テキストを翻訳して販売するためには、どのような著作権...
- 弁護士回答
- 1
-
-
宣伝ポスター作成における著作権について
海外にいます。アンケート調査の宣伝ポスターに日本らしさを出すため国民的キャラクターたちを使いたいです。それらは学校内の壁等に貼ろうと思います。見た人が写真を撮ってSNSに載せる可能性があります。ポスターの内容は、キャラクターに吹き出しをつけてアンケートのURLを言わせる形です。アンケート内容はその国の人の考え方についてなどで 商業目的ではないです。 何...
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外ブランドの輸入販売についての著作権、商標権
ベストアンサー【相談の背景】 私は海外ブランドを集めたセレクトショップをしたいと思っています。 【質問1】 著作権、商標権などについてお聞きしたいことがあります。例えば海外ブランド商品を買って日本に輸入して、自身が運営するサイトで販売するのは法律的に何か問題はあるのでしょうか？ 【質問2】 自身のサイトで販売するにはブランド元に許可を得る必要がありますか？ ...
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外のアダルト動画の削除申請について
ベストアンサー海外にたくさんのアダルト動画サイトがありますが、 日本でDVDで販売されている映像が元になっている動画がある所があります。 各メーカーか著作権の会社の人が申請を出しているのか、全部ではないけど近日に動画は削除されています。 動画サイトの申請フォームを見ると、DMCAという法律のことが載っています。 一般の人が通報すると、動画は一度削除されて、投稿した...
- 弁護士回答
- 2
-
-
海外のニュース記事などを日本で学習目的で使用する場合、無許可で使用しても問題ありませんか?
海外の企業サイトやニュース記事を使って、英語の勉強をする場合、営利目的でなければ、日本と同じように許可なしでこれらを使用しても良いかということについてです。 英語の勉強をしようと思い、興味のある海外の企業のサイトやニュース記事から英文をみつけ、その英文をノートに書き写し、それに基づいて自分で訳をする、文法について考える、などといった学習をしよ...
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外の方の作品を、日本で著作権侵害した場合。適用される法律はどちらですか？
ベストアンサー例えば、海外サイトの海外の方の写真素材を商用利用不可にも関わらずポストカードなどにして日本で販売した場合、法律は日本のものが適用されるのでしょうか？ 若しくは、相手の国の法律でしょうか？ ご教授ください、よろしくお願い致します。
- 弁護士回答
- 1
-
-
動画共有サイトの動画の著作権に関して
動画共有サイトの自分の動画内で一部海外の実業家のプレゼン動画をプレゼン内容を訳して足したいと思っています。 10分の動画の内、長くても1分以内に収まるのですが、著作権的に問題ありますでしょうか？ ①10分の内、9分以上は完全オリジナル動画 ②海外の動画はあくまでも9分のオリジナルの補てん的な意味合い （例としては、日本のテレビ番組の内、特定タレントが話...
- 弁護士回答
- 2
-
-
海外のニュース記事の要約についての著作権
英語や中国語、スペイン語で書かれた海外のニュース記事について、要約対象の記事をこちら側で選択した上で、日本語で要約し、ネットを用いて多数の人々に配信しようと考えてます。 ニュース記事は、海外企業が運営しているネットメディアに掲載される記事です。 例えば、New York TimesやWashington PostなどのWEBサイトに掲載される記事です。 上記要約及び配信行...
- 弁護士回答
- 1
-
-
サイバー。またその画像が著作権侵害と児童ポルノの画像(同人誌？)だった場合どうなるのでしょうか
サイバー犯罪条約について、画像は日本では違法になっていないんですけど海外のサイトから違法な画像をダウンロードしてしまった場合日本の法律は適用されずに条約によって海外に引き渡される可能性としては高いんでしょうか？
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外作品の二次使用について
ベストアンサー著作権の権利が海外にある作品のパロディや二次使用は 今後、非親告罪化の対象になる可能性が高いのでしょうか。 又、世界名作劇場のような海外の文芸を日本で映像化 したものは、原作の本そのものに権利が認められるのですか？
- 弁護士回答
- 1
-
-
著作権違反 フリマアプリ
ベストアンサーはじめまして。私はフリマアプリでキャラクターの布を出品 していました。今月その布で逮捕者が出ました。私がフリーマーケットアプリで売っていた生地と同じ画像を見て驚きました。まさか著作権違反とは知りませんでした。ですが知らなかったとはいえ大変なことをしてしまいました。私は海外サイトから仕入れていました。海外サイトで初めて頼んだとき〇〇製（国の名称）...
- 弁護士回答
- 2
-
-
海外の戯曲の上演権について。同じ年に複数の団体が上演することは可能ですか。
ベストアンサー海外の戯曲の日本での演劇上演権について、お尋ねいたします。 ある団体がすでにその作品の上演権を取っている場合、 同じ年に、他団体が日本国内で同じ作品を上演することは可能でしょうか？ 海外作品は、複数の団体が同じ年に上演することはできない、と以前聞いたことがあります。 それは、正しいでしょうか？ それとも、国内作品と同じように、上演権の派生...
- 弁護士回答
- 1
-
-
著作物に対して引用やフェアユースについてわからないこと
ベストアンサー【相談の背景】 動画共有サービスで音楽アーティストや楽曲の解説をしたいと考えております。 その時、楽曲を説明するためにその楽曲のMVを数秒流そうか考えています。 しかし、そのMVは他人の著作物であり、勝手に使うと著作権法違反となりますね。 違反を回避するには、「引用だ」とか「フェアユースだ」とか方法がありますが… 【質問1】 使用する著作物の著作者...
- 弁護士回答
- 2
-
-
海外の製品に似たものを作って販売したいのですが、著作権などの侵害にあたりますか？
【相談の背景】 海外の子ども用製品で、とても便利なグッズがありました。 日本では見当たらないグッズなので、海外の製品を参考に自分で同じようなグッズを作って販売したいと考えています。 【質問1】 この場合、著作権など何かしらの権利を侵害することにならないでしょうか？ ※ちなみに、海外では似たようなグッズが複数社から販売されています。 【質問2】 ...
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外アニメの著作権違反とは
【相談の背景】 インスタグラムで英語学習を目的とした発信しようと思っております。 【質問1】 海外アニメ(アメリカ）の一部を日本語字幕を付けSNSに投稿すること著作権違反でしょうか？ フェアユースは適応されるのでしょうか？
- 弁護士回答
- 1
-
-
違法ダウンロードについて
ベストアンサー最近性欲に負けてしまいFC2動画から、海外に著作権があると思われる無修正のAVを一本ダウンロードしてしまいました。 ファイル自体は後後違法性に気付き、すぐに削除し二度としないと誓ったのですが、後悔と不安に襲われここに相談しに参りました。 ①逮捕される可能性はどの程度なのでしょうか？また、前例はあるのでしょうか？ ②海外に著作権がある場合サイバー犯罪...
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外の出版物の著作権侵害について
ベストアンサー本を出版予定でいます。 その本の中に、海外に本部を置く非営利団体の出版物（英語で書かれています）の内容を一部引用して紹介しようと思っています。同時に海外に本拠地がある出版会社の出版物の一部を引用してその内容を紹介しようと思っています。いずれの出版物も購入さえすれば（お金を払えば）、日本国内でも比較的簡単に手に入れることのできるものです。ちなみに...
- 弁護士回答
- 1
-
-
Twitterアイコンに海外芸能人の顔やアニメ画像を使用しても違法か？
ベストアンサー【相談の背景】 海外の芸能人の顔やアニメの画像をTwitterのアイコンにして、数年間にわたり使い続けています。 【質問1】 この場合、日本の著作権侵害や肖像権侵害が適用され、実際に逮捕されますか。
- 弁護士回答
- 1
-
-
訴えている相手の会社が、海外の場合
ベストアンサー現在、某ＩＴ関連の会社を、著作権侵害などで訴えているのですが、 相手の会社は、本社が外国なので、Webを運営しているのは、日本の支店ではなく アメリカの本社なので、関係ないと、回答が来ました。 この場合、訴える会社を、アメリカの本社にするべきですか？ その場合、英語で、相手の会社に、訴状を送る必要があるのでしょうか？
- 弁護士回答
- 1
-
-
日本国内限定動画配信サービス
日本国内限定動画配信サービスについての質問です。 民間有料VPNサービスにより、日本国内IPアドレスを取得すれば、海外に於いて視聴可能になると、聞きました。その場合、著作権等法律上の問題をおしえてください。
- 弁護士回答
- 1
-
-
YouTubeに海外から投稿された日本の歌の英訳は著作権侵害？
ベストアンサーYouTubeに外国人が（おそらく許可なく）アップロードした、日本人が作詞作曲したJASRACの管理下にある歌について、 1.コメント欄に全曲の歌詞を英訳して投稿した 2.リクエストに応じて、日本語の歌詞をローマ字表記にしてコメント欄に投稿した 以上、著作権侵害になりますか？ 引用とみなされると著作権侵害にならないそうですが、出典を明記するなど、他の対策はありま...
- 弁護士回答
- 1
-
-
著作物内の言葉を引用したTシャツの販売について
アニメや漫画の名言をプリントしたTシャツを作って日本及び海外で販売しようと思うのですが、著作権等で問題になる可能性はございますでしょうか？キャラクターは使用せず、文字と吹き出しでデザインしたTシャツを作る予定です。
- 弁護士回答
- 2
-
-
海外ブランドの二次加工について
ベストアンサー【相談の背景】 海外ブランドの二次加工について判断がつかずご相談させていただきたい。 韓国のミュージシャンがオリジナルブランドを持っています。 そのグッズを購入したのですが、使わなくなったため、リメイクして友人にプレゼントしたいと思っています。 当該ブランドは日本では商標登録されていませんが、本国での状況はわかりません。 【質問1】 この場...
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外の場合著作物の使用料に関して、日本と違うのか
ベストアンサー個人で画家をしています。 先日海外の刺繍キットを作る手芸会社から、自分の絵をキットに使わせてほしいを連絡が来ました。 四十年くらい歴史のある会社のようなので、変な会社ではないと思うのですが、如何せん海外なのでメールも英語ですし不信感があります。 以前自分の絵が日本の音楽会社や出版社で、CDジャケットや小説の装画に使われたので、絵の使用料としての代...
- 弁護士回答
- 3
-
-
翻訳権と著作権
役務発注で海外に在住する著者の文章の翻訳を依頼し納品を得ました。支払いも完了しています。そこで、役務発注を受けた者が著作権を主張し始めました。役務発注をうけた者は著作権法第１９条に従い著作権を主張しています。そもそも役務発注をうけた者は著作権を主張できるのでしょうか。また、役務発注をうけた者は翻訳者として出版物に記載する義務があるのでしょうか。...
- 弁護士回答
- 4
-
-
画像の権利についての相談
現在、日本に代理店のない海外メーカーの商品を日本でweb販売しております。 商品画像は海外メーカーのものをそのまま利用しております。 商品は、その海外メーカーから仕入れた正規の商品を販売しております。 商品画像の利用を止めるよう、海外メーカーから連絡が入りました。 やめない場合、法的措置をとるとの内容です。 この場合、何もしなければ ...
- 弁護士回答
- 5
-
-
海外の原著を、個人的に翻訳、注釈をしたノートのコピーを付けて販売するのは著作権侵害になりますか？
日本でまだ翻訳出版されていない海外の本を販売するに際して、 自分でその本を翻訳して注釈をつけたノートのようなものをコピーして、 原著におまけとして添付することは、 原著の著作権者に対して、著作権などの侵害となりますでしょうか？ 原著を輸入販売するに際し、読む人の補助となるように、翻訳、注釈冊子的なものを付属させたいといったところで、目的はあく...
- 弁護士回答
- 1
-
-
日本とベトナムどちらの著作権法が適用
【相談の背景】 日本とベトナムどちらの著作権法が適用されるのか教えてください。 SNSで海外の日本語学習者に向けて、SNS内の動画や、アニメの一部を著作権法に基づく引用をして、教育動画を作ろうと思っています。 作成者はベトナム人、動画内容もベトナム人向け、タイトルや説明もベトナム語、アップロード場所もベトナム。 唯一アカウントは、私の日本人のアカウ...
- 弁護士回答
- 2
-
-
ブログに海外動画共有サイト上の修正済みアダルト動画の直リンクを掲載してもいいのでしょうか。
ブログで、海外の動画共有サイトに投稿されている修正済みのアダルト動画へのリンクを紹介したいと考えています。 日本や海外のDVDのコピーのように、すでに著作権を侵害しているような動画ではなく、 投稿者自らが制作したような動画へのリンクの場合、何か法律に違反することになりますか？
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外法人が作成したソフトウェアの著作権使用料について
【相談の背景】 弊社は、海外にある会社の子会社で、親会社から商品（家電製品）を輸入し、日本国内の顧客に販売しています。 このたび、親会社が新商品（ソフトウェア）を開発する事になりましたが、その新商品の開発費の一部を弊社でも負担する事となりました。 親会社からは、開発に係る費用のほかに、将来その商品を販売するさいに発生する著作権使用料も払えと言わ...
- 弁護士回答
- 1
-
-
パブリックドメイン曲の海外配信と結合著作物、共有著作物の判断について
ベストアンサーフランクチャーチルの「いつか王子様が」のインストゥルメンタル曲(詞は使わずに)を 自分の演奏、アレンジでiTunes等から海外配信したいのですが、 この曲は日本では著作権が切れています。（パブリックドメイン） (また、アメリカでは切れていません。) 著作権保護期間を調べるとヨーロッパやロシアでは作者の死後70年で著作権が切れるので、 （フランクチャーチル...
- 弁護士回答
- 1
-
-
海外の著作権が切れた人物、和訳者にも著作権はある?
【相談の背景】 過去の歴史上の人物など著作権の保護期間が終了した場合に関して質問があります。 この前小説で特に引用などの記載なくA曰く〜という形で海外の歴史上の文豪の発言が記載されていました。 【質問1】 しかし海外の人物に関しては近年刊行された和訳を参考にしていると思われますが、この場合和訳した人物が持つ著作権は気にしなくて良いのでしょうか?
- 弁護士回答
- 2
-
-
書籍の著作権について
商業出版された国内外の書籍のサマリーを音声や文字データで提供することは著作権等の法律的にみてどうなのでしょうか？ 例えば国内で言えば洋書のサマリーを音声で解説したサービスはどうなのでしょうか？ また海外で出版された書籍と国内で出版された書籍のサマリー提供（日本語で国内提供）は法律的に違いはありますか？
- 弁護士回答
- 1
-
-
パブリックドメインのコンテンツを創作に使うことについて
ベストアンサー【相談の背景】 自作の小説を販売することを考えています。その内容なのですが、人名や特徴的な固有名詞は出していませんが読めばとある作品のキャラクターであるとわかる人物たちが登場したり、キャラクターに付随する特徴なども登場するものになっています。そのキャラクターが出てくる原作は海外の作品であり、そちらでも日本でも原作の著作権は満了してパブリックドメ...
- 弁護士回答
- 8
-
「著作権 海外 日本」に近いキーワード
新しく相談をする
新しく相談をする弁護士に相談するには会員登録（無料）が必要です。 会員登録はこちらから
