国際離婚の届出は日本の役所でも必要になる？

アメリカの州法律に従い、離婚が成立しています。
日本で結婚した数ヶ月後に２人でアメリカに移住したため、日本でも婚姻届をだしました。アメリカでの離婚が成立しているので、日本でも離婚が戸籍に反映される手続きをしたいと思います。私は（元夫も）今もアメリカ在住です。
経験をされた方に教えていただいたのですが大使館経由だと時間がかかるので、その方は本籍地にて直接ご両親が代行で届け出をしたそうです。アメリカでの離婚証明書の原本とその翻訳書面を親が代行し市役所に提出しかんりょうしたとのことでした。その際日本の離婚届の記入は必要がなかったと言われました。
本当に（親が代理で）離婚証明書の原本とその翻訳書面を本籍地市役所に届け出をするだけで良いのでしょうか？また日本の離婚届は本当に必要ないのでしょうか？

【相談の背景】
オーストラリアで離婚成立直ぐに　離婚届2024年5月に日本領事館に提出
1年以上経過しているが日本の戸籍は現行のままで父、オーストラリア人
母、日本人で変更なし
オーストラリアの父はオーストラリアで離婚成立の為別の方と結婚
母は日本の戸籍変更されないので結婚できない
これは日本のどこが悪い
何度も戸籍謄本取り寄せても変わっていない。

【質問1】
領事館はに調べてもらったら外務省から法務省に回って調査中の回答
1年以上何を調査　私は母親の代理人です
中々進まないので何処にどうしたらいいのか教えていただきたいです

【相談の背景】
５年前に日本で籍を入れたブラジル国籍の妻と離婚する予定です。現在双方ともにアメリカ在住で、永住権を得るためのプロセス中です。(DVビザ当選)現時点では自分はH1Bビザ、妻は配偶者ビザでアメリカに滞在しています。
今年末に日本に帰国した際に、日本の本籍地に離婚届を提出したいと考えてるのですが、海外転出届を提出しているため、日本に住民票が無い状況です。子供はおらず、財産分与等も無く、協議離婚の予定です。

【質問1】
アメリカ永住権を取得後、日本方式で離婚をすることは可能でしょうか？

結婚18年、別居生活してから一年になります。
彼が日本に来日した際、婚姻届を日本で申請しました。そして、私は永住権を申請し、永住権を受理したのちアメリカに住居を移しました。
アメリカでは、現在カリフォルニアに在住しています。ここカリフォルニアでは、婚姻届は申請していません。
ただ、運転免許、グリーンカードは彼の性を名乗っています。

離婚手続きを進めたいのですが、どこに申請したらいいのでしょうか？カリフォルニアでしょうか？日本でしょうか？

ニュージーランドに住むNZの夫と現在日本に住んでいる私とは別居して半年になります。私は日本にいるので役所に離婚届をだして協議離婚したいのですが、NZに住む夫はサインを承諾しません。NZでは2年後に離婚証明書が発行される予定なのでそれまで待てばその証明書で日本ではNZ法で受理されることが、弁護士さんの回答により理解できましたが、これより早く離婚する方法はないのでしょうか?夫が離婚届にサインを拒否しています。家庭裁判所に離婚を訴えれば2年待たずに離婚ができるでしょうか?離婚原因は夫からのDVです。

【相談の背景】
2003年にアメリカ人と日本で婚姻届けを提出し結婚しました。
その後2008年旦那の軍入隊によりアメリカ本国勤務が決まったので婚姻受理証明書を取得し英訳をつけて在日米国大使館で永住権を申請しました。アメリカ国内では結婚の手続き（結婚式やマリッジサーティフィケートの発行）はしていません。現時点で、婚姻歴19年、在住歴13年です。
約2年後に下の子が18歳になり高校を卒業するのを機に、私は日本へ永住帰国して離婚する予定です。旦那が日本で生活する予定はありません。
子供は2人いますが離婚時には18歳以上になっているので養育費や親権の争いはありません。

よろしくお願いします。

【質問1】
離婚の手続きは日本の離婚届けのみでいいという認識で正しいでしょうか。
（アメリカでは婚姻の手続きをしていないのでアメリカでの離婚手続きは不要）

【質問2】
財産（家と車）分与や私が主婦で収入がないので配偶者扶養費アリモニーを希望しますが、その手続きは現在住んでいる州弁護士に依頼して裁判を起こすことになるのでしょうか。

私は韓国人で日本人の夫とは5年間付き合ってて、去年籍を入れました。事情があって、配偶者ビザは今年の5〜6月にもらう予定で、まだ私は韓国にいるんです。去年10月から3ヶ月間一緒にいましたが、いきなり夫が一方的に離婚を求めています。理由は喧嘩する度に疲れてしまって好きな気持ちがなくなったということです。どうしても話を聞こうともせず、私も一瞬感情的になって手紙に望むとおりにするって書いてしまったんですが、どうしても離婚は避けたいです。離婚届に判子を押さないと、夫はひょっとしたら私の手紙を証拠にして訴えるのではないかと思います。
私が訴えられるほどのことはしていません。他に離婚の証拠になるものもありませんし、、
夫の一方的な理由で日本で離婚が成立できますでじょうか?? 私が判子を押さなくても日本で離婚が成立できますでじょうか??夫に訴えられたら勝訴することって可能でしょうか??

アメリカ人の夫とフロリダ州のの市役所で正式に婚姻届後、夫から離婚を申し渡されました。州法にしたがって離婚申請をしたいとのこと。本人は、オンラインで申請した申請書を作成中です。結婚費用の申し立ての機会はなく、書類ができたら送るのでそれにサインをしてほしいと言われました。突然離婚を言われてショックでしたので病気になり、離婚のことを考える余裕がないといいましたが、聞いてもらえそうにありません。できれば、離婚調停は日本でできたらと思っていますが、可能でしょうか。母国語で理解ができ安心なので、慰謝料、離婚後のことなど、くわしいことを確認するにはやはり日本がよいと思っています。夫が届けてくる書類を受け取っても、日本の裁判所にしばらく離婚届はしばらく時間をほしいと調停で訴えることはできますか。よろしくお願いします。

【相談の背景】
外国人同士で結婚をしました。婚姻届は私の母国のみ提出しており、日本や妻の母国では何の手続きもしておりません。日本では、妻の永住権を申請する時に、私の母国での結婚証明書を提出したぐらいだと思います。

【質問1】
私の母国の弁護士に相談したら、日本から離婚証明書をもって来たら、私の母国でも認められると言われています。妻も私も同意した場合は日本で離婚出来ますでしょうか。

【質問2】
お互い同意の場合は離婚の手続きは区役所でしょうか？
協議離婚でも裁判は必要でしょうか。

アラバマ州在住のアメリカ人の夫と別居して６年半になります。夫は両親と一緒に暮らしています。私と小学生２人の子供は日本在住です。夫はアルコール依存症とＰＴＳＤ等により６年８ヶ月前に退役し、ソーシャルセキュリティとＶＡ（ヴェテランズアフェア）から生活費を受給し生活しています。当時はまだ一日中飲酒しており、身の危険さえ感じていたので、子供たちのことを最優先に考え日本へ帰国しました。別居して２年ほどは、月４，５万円をジョイントのアカウントから引き出し出来たのですが、受給する口座を変えたのか、私のＡＴＭカードをブロックしているのか、４年程前から生活費を一切受け取れていません。子供たちの為にと、何度も送金をお願いしましたが聞き入れてもらえず、離婚を決意し夫に話しました。現在日本の離婚届にサインをしてもらい、手元にあります。アラバマ州では日本の協議離婚を反映出来ないようなので、米国での手続きを先に進めてくれるようにお願いしていますが、数か月たっても書類が送られてくる気配がありません。電話では、養育費・親権などについて話し合い、それをベースにＶＡに書類を作ってもらっていると言うばかりで、何も確証がとれるものはありません。現在、夫が受給している金額の中には、子供や私の分も含まれています。離婚の手続きの際に、今までの虚偽の申請、不正受給があかるみになることを恐れて手続きを進めてくれないのか、相手の意図がさっぱり分かりません。このまま任せっぱなしては何も進展しそうにないので、こちらからアクションを起こしたいのですが、どうすれば良いのか分かりません。生活費のことを考えると、既にサインをもらっている日本の離婚届を先に出してしまいたいところですが、後で訴えられたりすることもあると聞き躊躇しています。協議同意書を作成し、公正証書にして英訳したものがあれば、日本の離婚届を提出してもよろしいのでしょうか？やはり、離婚届だけではリスキーでしょうか？ご回答をよろしくお願いいたします。

カナダ人とアメリカ人が日本で婚姻致しました。
10年間日本で家族と暮らしておりましたが、婦人が子供を連れカナダへ帰国しました。
この度、離婚の同意がされ夫は日本居住、婦人はカナダ居住。

日本で離婚届を提出し受理されるのでしょうか

離婚届について。

夫は現在海外に単身赴任中です。
住所は海外に移しました。
私は日本に住んでいて、もちろん住所も日本です。
本籍は夫婦共に日本にあります。

夫が日本に帰国した際に離婚届にサインしたので、私が役所に提出する予定です。

夫への離婚届の受理通知は海外の住所へ送ることになるのでしょうか？

現在海外に滞在して１４年目ですが、現在外国人の夫との協議離婚を考えているところです。２０１７年１月に滞在国の協議離婚法が改正され、協議離婚の場合は両者がそれぞれ弁護士をたて、離婚協議書を作成し、弁護士ともに署名したものを公証人に提出するだけで、裁判官審査がなくても離婚が成立できることになりました。５歳になる子供がひとりいるのですが、親権の共有化や養育費などの分担など、相手とは全ての点で合意しています。日本で報告的離婚をする手続き上でも、この書類が通用するということです。ですが、相談した現地の弁護士には国際結婚の場合、この公証人登録協議離婚で手続きをすすめることを拒否されてしまいました。もし私が離婚後日本に勝手に子供と帰国してしまったり、一人で帰国したとしても養育費を払わなくなってしまったなど、夫に不具合な状況に至った場合、夫が法的に私を訴えられるかわからないからだという理由です。夫側につく弁護士がこの新制度での離婚手続きを拒んでいます。
従来の協議離婚では裁判所が離婚判定を下していました。公証人を通しての協議離婚で作成した離婚書は日本でも従来の裁判所判決の書類と同様の法的な価値はあるのでしょうか？この弁護士のいうとおり、裁判所を通して離婚手続きを行わなければならないのでしょうか？
よろしくお願いいたします。

私（日本国籍の日本人）と元妻（ドイツ国籍のドイツ人）との離婚に関する、書類についての質問です。

2012年9月に、日本でドイツ人と結婚成立。
2015年4月にドイツで離婚成立。
今現在、日本での離婚は未成立。私のみ日本にいる状態。
私が住んでいる町の市役所に言われたのは、「正式な離婚を証明するドイツからの書類と、その翻訳を市役所出してください。」とのことでした。

この場合は、ドイツからの離婚証明の書類にはアポスティーユは必要なのでしょうか？
もしくは、これを訊くにはどの機関に訊けばよいのでしょうか？


ご返答何卒宜しくお願い致します。

フランス人の妻と離婚しました。
フランスで5年ほど前に交際&同棲スタート。
二年半ほど前に、2人で日本に帰国。
その後入籍。妻は配偶者ビザを取得。

一年ほど前に妻が家を出て行った形で別居。妻が家を出てから半年後に、日本で離婚届けを提出。妻と2人で提出に行きました。

日本での離婚届けを提出してから数ヶ月が経った頃に…
フランスでの離婚成立の為に、私の戸籍謄本が必要とのこと。郵送先は妻の勤め先にと指定されました…個人情報を、しかも勤め先の会社宛に郵送というのが不安で…
必要であれば、フランス大使館に一緒に持って行くとメールしました。メール返信がない為、何度か電話を掛けましたが妻が電話に出ることは無く、折り返しの電話も無し。

すると数日前に妻からメールが。
『フランスの離婚手続きのことで連絡します。必要な以下の3点の書類を送ってください。
①戸籍謄本②離婚届記載事項証明③陳述書
郵送先は勤め先の住所へ。親展扱いで。
期限は1週間後。
※陳述書とは、無地の紙にフランス語で「自己が日本人であり離婚時に日本に住んでいた」と記述し、署名と押印（シャチハタ不可）をお願いします。
期限を過ぎた場合は弁護士に正式に依頼しますのでご了承ください。
当該離婚手続き中の連絡手段はメールのみにさせてください。直接の接触は固くお断りします。』

この内容のメールが届きました。
個人情報の取り扱いに不安があるのに、この内容に従わなくてはいけないのでしょうか？
離婚原因は価値感・性格の不一致によるもの。私が暴力を振るう・浮気・不倫は一切なく。私が仕事に出ている間に連絡も無しに、妻が荷物をまとめて出て行きました。

どのように対処すべきか教えてください。

解答ありがとうございます。追加で質問させて頂きたいのですが、相手国へ提出する弁護士作成の協議離婚書に、公証人のサインとアポスティーユを添付する場合と、公正証書を提出する場合とでは、どのような違いが出てきますか？よろしくお願いします。

離婚届を、かいてもらいました。ふと観ると、一人は、主人の友人で、外国人です。
もう一人は、私はハーフで、母も日本に居ません。父親も他界してます。
書いてくれる人外国人ばかり。それでも、大丈夫か解らなくて、主人の兄の名前をかりてしまいました。
兄しらないらしいです。数日後に市役所から手紙きました。大丈夫と。考えたら、証人２人とも、が異国でも、良かったのですか？勝手に書いたから、つみになり、離婚届が無効になりますから？
主人には書いてもらいました。

【相談の背景】
日本人の夫が外国籍を取得する可能性があります。

【質問1】
夫のみ国籍が変わった後に離婚する場合、離婚届の夫の住所は外国の現住所を記入するのでしょうか。

現在カルフォルニア在住で、グリーンカードです。
私は５年前にカルフォルニアで離婚をしましたが離婚届を日本の市役所に届けず、５年もたってしまいましたが、これから届けても受理されますか？
元主人はアメリカ人です。
届けるのには、アメリカの離婚証明書等など、別れた主人のサインなどが必要ですか？
これから届け出をするために必要な書類など、事柄を教えてください。

日系ブラジル人の夫と離婚します。
現在私と夫と子供はブラジル在住(以前は日本在住)夫も合意の上での離婚で親権は私になります。
ブラジルでの婚姻届出済みでブラジルでの離婚手続きはまだしていませんが、先に私は子供を連れ日本に戻り日本で離婚届を提出し母子家庭生活をスタートさせたいと考えております。

日本の離婚届の用紙が手元にあり夫のサインがあれば当時婚姻届を提出した役所ではなく私が居住しようとする役所に提出すれば離婚は成立するのでしょうか?日本には既に夫の住民登録がありませんので他に何か書類が必要となるのでしょうか?

後から書類をブラジルから取り寄せるようなことになるとお国柄とても時間がかかってしまうので必要な書類があれば全て準備してから日本に戻ろうと思っています。

宜しくお願いいたします。

現在の状況

私のパートナー(事実婚)は外国人です。彼の国に住んでいます。今年初めに二人の間に娘が産まれました。
日本に出生届けを出す書類を準備中です。

彼は一度結婚しており、前妻(日本人)との間に娘が一人います。彼女たちは私たちが住む近所に二人で住んでいます。
そこで数か月前に発覚したのですが、娘によると前妻は日本での離婚届けを役所へ未だに提出しておらず、婚姻関係は継続中であるとのことらしいのです。

こちらの国での離婚手続きは弁護士を介して7年前に行ったと聞いています。

最近、私たちの間に娘が産まれたのをきっかけに、ちゃんと離婚手続きを前妻にしてもらいたいのですが、話ができる状態になりません。前妻は彼のメールを無視している状態で日本での離婚手続きの話が出来ずにいます。

今後どのように話を進めたらいいのか、先生方のお話が聞きたいです。
どうぞよろしくお願い致します。

現在NZに住むニュージーランド人と離婚に向けて別居しはじめて半年が過ぎました。NZの国では2年間の別居の後離婚が認められます。現在私は日本に住んでおります。2年後にNZの国で離婚証明書を発行してもらう(公的証明書で弁護士のサイン入り)予定です。その証明書を市役所に持って行って離婚を申請しようと思っています。その際に離婚届と離婚届の相手側のサインは必要ですか?NZで離婚が認められたのだから相手はわざわざ日本の離婚届にサインしたくないというタイプです。離婚証明書だけの提出で日本では離婚を受理してくれるのでしょうか?また市役所に出すその他の必要書類がありましたら教えてください。

外国人の夫と別居中に、夫の承諾無しに日本で離婚届を提出し、受理されました。その後復縁することとなり、再び一緒に海外で生活をしているのですが、先日妊娠してることが分かりました。生まれてくる子の為にも離婚を取り消したいのですが、このような場合でも協議離婚無効調停の手続きをすることは可能ですか?また、夫は日本で離婚が成立してることは全く知らないので、出来るなら夫無しで手続きを進めたいです。

【相談の背景】
ハワイ在住のアメリカ人とお付き合いし、結婚の話をされました。
その際、10年ほど会っていないが籍が入ったままの奥様がいることを知りました。子供もいます。
彼女も日本人で、アメリカに住み続けたいと言っていたそうです。彼も特に離婚する必要もなかったので、離婚はしないけれども会うこともなく、それぞれの道に進むという風に合意し10年間やってきたそうです。
私と出会う前ですが2年ほど前に彼が、次の結婚や恋愛に向けて正式に離婚しようと思い、離婚届を送りましたが、奥様からの返事はありませんでした。
今回は真剣にお金と時間をかけて必ず離婚すると言っているのですが、実際にどれくらい時間がかかるのでしょうか。
彼が私との結婚に真剣なのか、信じても良いのかが気になっています。

【質問1】
アメリカの離婚において、片方の同意がない場合、どのくらい離婚に時間がかかるか教えていただきたいです。

【相談の背景】
離婚を視野に入れており、そのご相談です。

現在、夫は仕事で海外に住んでおり、私は日本在住、別居期間はまもなく4年半になります。その間夫が帰国したのは、コロナ禍もあって2回になります。はじめは一週間に数回程度、Skype等で話したりメールで連絡を取ったりしていましたが、次第に疎遠になり、最近はほぼ連絡を取っていません。取ったとしても、メールやメッセージ機能等での必要最小限です。

現在も帰国の予定がないのですが、離婚届というのは、本人が記入する必要があるのでしょうか。例えば私が離婚を提案し、メールやメッセージ機能で彼が離婚に同意した場合、日本にいる私が代筆して提出することは可能ですか。

ちなみに夫が私達（子供が1人おります）のことをどう考えているかは分かりません。離婚に応じるかも分かりません。たまに挨拶的なメッセージを送ってくるところをみると（私はほぼ返信しません）、多少は未練はありつつも離婚も致し方ないと思っているように見えます。拒絶度としては、私のほうが大きいようにも思えます。

【質問1】
海外にいて帰国しない夫に代わり、日本在住の妻が離婚届けを代筆・提出して受理されますか

【相談の背景】
2年前、アメリカ人の元夫の離婚希望（不倫相手と一緒になりたい）があり、米国で離婚申立をして、米国弁護士に日本に戻って良いと言われ、日本に戻りました。

ちょうど新学期が始まる直前で、役所の方から子供の苗字が途中で変わるのはかわいそう、とアドバイスがあり、私が離婚届を全て書いて日本で提出しました。コピーは取らないまま提出してしまい、離婚届を提出した事のみを相手に伝えました（メールあり）。

今になって自分は合意していなかった、離婚届を出された事を知らなかったと離婚取消裁判の申立をしています。

不倫相手とずっと一緒に住んでいますし、相手が別れを切り出した事を証明する書類もあるので、できれば自分でなんとかしたいですが、やはり調停に行って取消しを拒否して、裁判してと進まないといけないでしょうか？

【質問1】
弁護士さんなしで裁判に望むのは危険でしょうか？

国際離婚の相談です。
結婚後１週間で行方不明になりました。
その後、しばらくして離婚を決意し、相手に離婚の意思をメールで確認しました。
外国語ではありますが、相手からのメールにはっきりと「私はあなたと離婚します」
という記録があります。

これをもって離婚届の代筆は正常に受理されますでしょうか？
相手の親も離婚に同意し、代筆してもよいと言っています。

当方、外国国籍です。日本人（日本国籍）と婚姻しましたが、都合により離婚を望みます。相手に離婚届は渡しましたが、その後、連絡も取れず、どこにいるかも不明です。（届出をしたか不明。）
もちろん、入籍したままか、除籍されたかも不明です。
そのような場合、どうすれば調べられますか？
もし、入籍したままの状態であれば、離婚するにあたり、どうすればよいでしょうか？
最善の方法と必要費用など教えて頂きたく相談させて頂きました。
よろしくお願いします。

私＝日本人　日本在住
彼＝アメリカ人米軍　現アメリカ在住

出来れば協議離婚にしたかったのですが、
離婚届に彼本人の署名がないと難しいでしょうか。
裁判離婚になるとどのくらいの費用と時間が掛かるのかも合わせて
アドバイス頂ければと思います。

2011年11月に日本で籍を入れました。
アメリカ側の結婚状況はわかりませんが、
米軍基地内のリーガルオフィスには届け出ました。
アメリカ大使館に届けは出していません。
子供はいません。

2012年2月に彼はアメリカに帰国、
いままで一度も一緒に住んだ事はありません。
私もビザが下り次第渡米する予定でしたが、
結局コミュニケーション不足などが重なり関係が悪化、
渡米を止めたいと申し出た所、
それから連絡が取れなくなりました。
誰がメールやメッセージを送っても返信が無く、
半年以上連絡が取れなかったので、悩んだ結果、離婚届を送りました。
送ってすぐに一度メールが来ました。
「離婚した方が良いと思う、後悔している」といった内容でした。
ですが、離婚届が戻ってきません。
離婚届を発送してから2ヶ月になります。
メールは読んでいる様ですが、
恐らく送り返されてくる事はもうないと思います。

出来れば協議離婚にしたかったのですが、
離婚届に彼本人の署名がないと難しいでしょうか。
アメリカの彼の住所はわかっていますが、
米軍基地内なので入れるのかどうか、
また会ってもらえるのかがわからないので10万円以上かけて
アメリカに会いに行く気になれずにいます。

私の英語力はあまりありません。
現在近くに助けてくれるアメリカ人の友人やこういった件に詳しい友人等もおりません。
基地内になにがあるのか、どこに行けば相談出来るのかもよくわかっていません。
二人で購入した持ち家や車等も無いですし、
財産は一緒にしていませんので、財産分与等も必要ありません。
もう私としては彼とやり直すことは出来ないので、
出来るだけ早めに終わらせたいと思っています。

自分の手には負えないので、ご相談させて下さい。
よろしくお願い致します。

私は韓国の男性と国際結婚してる日本人です。

日本のみ入籍しています。
日本のみの離婚なので、離婚届けを私が住む最寄りの区役所に持って行きました。
ここで質問です。

夫が日本に2度と行かないとメッセージを私に送って来たので、私は夫に自分が離婚する意思が固いと言う話しをしました。
夫は私の離婚の意思を確認すると離婚に応じました。
日本に2度と行きたくないと言う理由から私は離婚届けを全て私が書く、あなたの名前や住所も全て私1人で書いて離婚届けを区役所に出して来るから離婚しましょう。とメッセージを送ったところ、夫が承諾。

私は夫の同意の元で離婚届けを1人で全て書いて最寄りの区役所に提出したのですが大丈夫ですか？

離婚届けを勝手に書いたら持っていくと罪になると言うことが書いてあり私はとても気にしています。

今回韓国人夫の不倫が発覚して
離婚を決意しました。
今は別居していて私と子供は日本
旦那は韓国にいます。

連絡をしても無視するので
協議離婚が不可能な状態ですので
訴訟を起こして裁判離婚する考えです。

そこで質問なのですが

・私たち夫婦は両国で婚姻届を提出しました。
日本で訴訟して日本で離婚が成立した後、
次に韓国で離婚を成立させるには
また韓国で訴訟を起こさなければならないですか？

・もし日本で離婚が成立したのであれば
それを証明できる書類があれば
日本の韓国大使館で韓国での離婚を
成立させることができますか？
その場合、旦那が不在でも私だけで
手続きが可能でしょうか？

・子供は現在二重国籍です。
国籍離脱は離婚後に行う方がいいですか？
離婚前に旦那が同伴しなくても私だけでも
国籍離脱の手続きを行うことも可能ですか？


分からないことが多くてどうすればいいのか
心配で本当に困っています(;o;)
よろしくお願いします。

【相談の背景】
現在フランスに在住していますが、双方同意の上で離婚することになりました。協議離婚で、子なし財産分与なしです。近々帰国をします。
帰国理由の中には滞在許可証の期限が切れるというのもあります。
離婚手続きを在住している間にはじめるか、帰国後からはじめるかどうかを考えています。
お答えいただける範囲で少しでも有益な情報をいただけると幸いです、よろしくお願いいたします。

【質問1】
もしも、フランス方式で国別別居をしながら郵便でやり取りをし、離婚を進めていくことは可能でしょうか？

【質問2】
大使館によるとフランスの法律に従って離婚、離婚後に報告的書類を提出するそうです。こちらの手続きも国別別居をしながら郵便でのやり取りは可能でしょうか？

【質問3】
協議離婚の場合でもフランスの法律では弁護士を介すことになっています。裁判はおそらくないそうです。その場合は再度フランスに出向く必要はないという認識でよいのでしょうか？

【質問4】
元々住民票を日本においたまま、こちらに来ています。
その場合、離婚届に記入する住所は日本の住民票にある住所でしょうか？
それともこちらに住んでいた時の住所になるのでしょうか？

不受理申出と国際離婚について質問させてください。

海外で離婚が成立していますが、国内で不受理申出がされている場合に海外での離婚証明書など必要書類を提出すると国内でも離婚は成立するのでしょうか？
国内で提出する人間が日本人以外であれば、審査されるというのは見かけましたが、
不受理申出に対して、海外証明書が有効なのかお教えください。

はじめまして。
昨年国際離婚をしました。
日本と欧州の某国の国際結婚でした。
日本では協議離婚が完了し、
先方の国に　離婚届、戸籍などをアポスティーユ付けで
送りましたが、先方の国においては協議離婚というシステムがなく、
日本の裁判結果その他詳細が記されたものがないと離婚受付できないという返答になってしまったそうです。

先方の国においてはまだ婚姻関係にあります。
これを解消するために日本で何かできることはありますでしょうか。協議離婚が完了してしまっているので、
裁判離婚に切り替えるなどは出来ないと思ったのですが、もし対処方法などあれば教えて頂ければ幸いです。

なお当方すでに別の方と再婚済みです。

【相談の背景】
アメリカ人の主人と10年位前に日本の区役所に離婚届けを出しました。(婚姻届はアメリカで出しました。)
それまではハワイに二人で住んでいましたが私は日本に戻って来ました。永住権は持っています。
彼は現在ハワイ、私は日本に住んでいますが今度アメリカ人と再婚することになったのですが、日本での離婚はハワイでも、成立していて問題なくアメリカで婚姻届を出せますか?

【質問1】
日本での離婚届けは、アメリカ(ハワイ)で反映されますか?

結婚十数年になるアメリカ人の夫との離婚を考えています。子供はおらず、分散する固定資産などもありません。

結婚は日本で婚姻届を提出し永住権を取るために米国大使館で婚姻証明書を公証してもらいましたが、アメリカ国内で居住した州には結婚の報告はしておらずマリッジサーティフィケートも発行してもらっていません。私は結婚前にアメリカに住んでいたので結婚後渡米した際にソーシャルセキュリティー、運転免許、銀行口座の名義など大使館で公証してもらった書類で主人の名字に変更しています。納税も主人とジョイントでファイルしています。

去年2人で日本に移住したので、現在は2人とも日本在住です。この場合日本で離婚届を出せば良く、調停離婚などもしなくて大丈夫でしょうか？アメリカで婚姻関係が解消されないという事態を避けたいです。離婚後は主人がアメリカに帰国する予定で、私は今後アメリカに住む予定はありません(永住権も返却済)。

アドバイス頂けると助かります。

国際離婚について。

数年前に現地と日本とでそれぞれ婚姻手続きをすませています。
当方の戸籍謄本には、現地での婚姻方式による、という旨の記載があります。
配偶者は日本の在留資格（日本人の配偶者等）を持っていますが、基本的には現地で暮らすことが多く
近々この在留資格も期限が切れます。

今回、配偶者が現地の裁判所に離婚の申し立てをしました。
当方は言葉の問題などから現地で特にしっかりした対応ができなかったため、おそらく近々裁判所から離婚の判断が下されると思います。（現地の裁判所職員による情報）

しかし当方は離婚に反対です。

そこで質問なのですが、
１、妻が裁判所からの離婚決定通知を持参し現地の日本大使館に離婚を申し出た場合、当方の意思や意見、署名など関係なく、受理され手続きされてしまうでしょうか。
２、またそのとき当方が同行し、あるいは、その直後に当方が大使館または日本の管轄役所を訪問し、当方には離婚の意思がないこと、を申し立てた場合どうなるでしょうか。
３、離婚を阻止するために当方がとりうる手段にはなにがあるでしょうか。

当方のような婚姻方式の場合、通常どうなるのか、どういう流れで手続きされるのか、どうすれば当方の意思を手続きに反映できるか、といったことをお聞きできればと思います。よろしくお願いします。

【相談の背景】
国際結婚で相手の出身国に住んでいます。子供が成人したら私のみ帰国して日本に住もうと思っています。ゆくゆく離婚も視野にいれています。相手の国では離婚をするのに数年の別居期間と裁判手続きが必要です。

【質問1】
日本に住んで別居期間を経た後、離婚手続きをしたいのですが、日本の裁判所に申請できますか。婚姻届はまず日本で提出したですが、離婚届の提出だけではだめでしょうか。

日本国籍保有者同士の夫婦で、片方が豪州に住んでいて、もう片方が日本に住んでいるケースについてお聞きます。

「最判平成8年6月24日民集５０巻７号１４５１頁」にはこうあります。

「これを本件についてみると，前記事実関係によれば，ドイツ連邦共和国においては，前記一３記載の判決の確定により離婚の効力が生じ，被上告人と上告人との婚姻は既に終了したとされている（記録によれば，上告人は，離婚により旧姓に復している事実が認められる。）が，我が国においては，右判決は民訴法二〇〇条二号の要件を欠くためその効力を認めることができず，婚姻は未だ終了していないといわざるを得ない。」

これは、豪州での裁判結果は日本では認められず、離婚届けは不受理になり、豪州での財産分与の裁判結果も無効になるということでしょうか？

【相談の背景】
外国人同士の日本での離婚です。
裁判で離婚届を市役所へ提出します。

【質問1】
特に大使館などに届けを出さなくても良いのでしょうか

私(日本人)と主人(スペイン)はアメリカの結婚証明書を保有し、日本とスペインでも入籍の事実があります。
離婚する場合、在日本アメリカ大使館にも何か書類を提出する必要はありますか？

今離婚を考えております。仮に日本で協議離婚が成立したとしても、スペインでは協議離婚は認められないため、弁護士を立てて手続きをしなくてはならないと聞きました。アメリカに対しての手続きは必要なのでしょうか。
調べを進めるにつれ、スペインでの離婚は時間がかかる様に思うのですが、順序としては、「日本に離婚届を提出→スペインに離婚申請／受理されてから→アメリカ大使館に提出」なのでしょうか。
それとも、スペインとアメリカの順序は逆でも問題ないのでしょうか。

結婚したのは10年前で、日本には7年程居住しています。主人は「配偶者ビザ」で滞在・仕事をしています。

また、スペインでの手続きを手伝ってくださる弁護士先生は日本にあまりいないと聞いておりますが、スペイン人との離婚ケースは難しいと言う事でしょうか。

ご回答くださいますようどうぞ宜しくお願い致します。

日本では協議離婚として既に離婚届けは受理されておりますが、日本にあるボリビア共和国大使館と連絡が取れず、ボリビアへは今だ離婚を申請出来ていない状態です。

元主人は既にボリビアへ帰国しており、本国での離婚手続きはお金がかかるので、日本でボリビアの離婚手続きもしてほしいと言っております。

今後どのような手続きをすればいいのでしょうか？

よろしくお願いします。

海外在住の日本人同士夫婦の離婚についてお聞きします。

このサイトで、日本で婚姻をした日本人同士が裁判によって離婚をする場合、「日本で裁判を結果しか受け入れられない。」という回答をされている先生がおられました。（たぶん、海外の裁判所でも日本法で裁かれていれば受け入れる言う意味だともいます。）

私もこの先生の回答には納得しますが、この件を区役所に問い合わせると「海外の裁判結果も受理する。」という回答を受けました。また、法務局へ問い合わせても同じ回答でした。

「それぞれの国の法律はわからないので、」というので、私が「豪州の家族法の『一年別居していることが証明されれば裁判所は離婚を認める』という法は、明らかに日本法では認めれないはずですが」と説明しても、裁判結果は受け入れるとのことでした。 （そもそも、百数か国しかない、しかも離婚の部分だけをどうして調べ日本法と照らし合わせるだけなのに、なぜそれを行わないのかも不思議ですが。）


法律では、日本で婚姻をした者たちが裁判によって離婚をする場合、その元になる法は日本法でのみなのでしょか？　　
それとも、外国法も有効で、簡単に離婚ができる国へ留学などの名目で入国し、居住者になってその国で裁判を起こし、離婚を認められれば、日本でも離婚が成立するのでしょうか？

よろしくお願いいたします。

国際結婚での、離婚についての質問です。
夫が外国人、帰化はしておりませんが日本の永住権はあります。妻は日本人、結婚して20年ほど、ずっと日本に在住です。
日本で離婚が成立したとして、それは夫の国に帰っても有効でしょうか？
また、離婚の際に公正証書を交わしたとして、それは日本国内だけで有効なのでしょうか。夫が国に帰ったら、効力を失うのでしょうか？
よろしくお願いします。

イタリア人夫との離婚を考えています。出来ちゃった婚だったので、お互い離れて暮らしているときに私が出産前に日本で婚姻届を提出しました。その後、イタリアでの手続きも済ませ、今はイタリアで暮らしています。イタリアでの離婚は難しい（又は時間がかかる）ことは分かっていますが、もし夫が日本の離婚届にサインをし提出した場合、私は日本では離婚したことになるのでしょうか？そしてもし日本人と再婚する場合、イタリアでの離婚が成立していなくても可能でしょうか？
また親権の問題もあるので、まず日本に夫と共に移住しある期間一緒に生活してから離婚したほうが賢明でしょうか？その場合、どの位の期間日本で生活すればよいでしょうか？（夫が日本で仕事を見つけるのは難しいので、私が稼ぎ子供を養っていければ親権が認められると思うので。）
宜しくお願いいたします。

初めて質問させて頂きます。
現在、婚約者と同居中の33歳日本人女性です。
双方の両親への挨拶も済ませ、2週間後には両家の顔合わせをする事となっています。
ところが、婚約者(日本人)が以前韓国人(在韓)と離婚しており、日本での離婚は成立(戸籍謄本も見せてもらいました)しているが、韓国での離婚届けは前妻に任せたきり、どうなっているか知らないと言うのです。
「離婚証明書のようなものを取り、確認して欲しい。日本であなたが取るか、先方に取ってもらって送って貰う事が出来るはずだ」という旨を伝えましたが、「いずれにしても先方に連絡を取らないと無理だが、連絡を取りたくない。日本での離婚は成立しているので、例え先方が韓国で離婚届を出していなくても、日本での再婚に支障は無い」と言われました。
もちろん心情的にも納得いきませんし、まずは、彼の言っている事が本当に正しいのか、後にでも何か支障がある事が発生するのか知りたいのです。
また、彼は韓国からすると外国人にあたり、日本と同じく結婚・離婚については前妻の戸籍の「記載欄」にしか記述が無く、証明書を手にするには前妻の管理番号(?)を聞き、様々な証明書を添えて、入手するしか無いので、現状では不可能であるというような事を言っていたのですが、本当にそうなのでしょうか?
何か確認が取れる方法は、他にあるのでしょうか?

両家顔合わせの日までには、この案件をスッキリさせ、当日に望みたいのです。
取り急ぎご回答くださる方がいらっしゃれば、ぜひお知恵を拝借したいと存じます。
よろしくお願いいたします。

初めて質問させて頂きます。日本にてドイツ人との婚姻届を提出し、その後ドイツへ移住しました。現在、離婚のための別居中ですが、ドイツでは裁判離婚のみで、そのためには1年の別居期間が必要です。ドイツでの離婚成立前に日本へ帰国し、離婚届を提出すれば、日本での離婚は成立するのでしょうか?その際に必要なものは、離婚届だけでしょうか?国籍は私は日本、夫はドイツです。夫は日本に定住した事はありません。
宜しくお願い致します。

アメリカ人男性と離婚を考えています。
子供が1人おり、離婚後は私が引き取ます。
婚姻手続きは日本で行い、アメリカに移住。
子供と私は日本に戻り離婚手続きを日本で行い、
夫は引き続きアメリカで生活する予定です。

日本での離婚手続きにあたり、
事前に離婚協議書を自分たちで作成しようと考えていますが、公正証書にする場合夫婦揃って役場に出向かないといけないというとこなのですが、私たち夫婦にとってはそれが厳しい状況なので、公正証書なしでと考えています。

①公正証書なしの離婚協議書は法的にどれ程効力のあるものなのでしょうか？

②アメリカでも自分たちで作成した公正証書なしの離婚協議書は効力のあるものなのでしょうか？

③日本語の離婚協議書の内容を夫が理解できるとしても、離婚協議書の英訳を作成するべきでしょうか？

ご返答宜しくお願い致します。

【相談の背景】
日本人の夫とフランスでフランス式に結婚しました。夫婦ともフランスに住んでいました。夫のエスカレートする不貞行為と不倫相手からのいじめにより、私は日本に帰国しました。離婚届けには夫に記入してもらい、日本の役所に離婚届けを提出。離婚が成立しました。
私は現在日本在住なのですが、夫はフランスにおり、フランスでは離婚出来ていない状態なので、手続きをしたいです。

【質問1】
日本の役所に提出し、離婚成立しましたが、フランスでは離婚できておりません。夫はフランスにいるので、フランスでの離婚手続きをしたいのですが、どのような流れになるのでしょうか。

【相談の背景】
外国人と日本で協議離婚をしましたが、相手が離婚は成立していないと言ってきました。どうやら裁判離婚しか離婚を認めていないようです。

すでに、２年経過しているので財産分与の裁判はできないと思いますが、相手国で離婚が成立していないとなれば相手国で裁判ができてしまうよです。

【質問1】
離婚届を出して２年が経過してしまっているのですが、日本での離婚が成立しているという裁判と財産分与が終わっているという裁判はできないのでしょうか？　

イギリス人とイギリスで結婚して、その後日本に移住し子供が一人います。
日本で離婚する場合に、日本の離婚届以外にイギリスに対して必要な手続き、届出書などを教えて下さい。子供は妻側が引き取ること、養育費などは話し合い済みで双方納得しています。

アメリカ人と結婚した日本人妻です。
日本とハワイ州両方に婚姻届を出してあります。
夫の身勝手な態度に耐えられず、
離婚して日本に帰る事になりました。
日本で提出する、離婚届にサイン貰い、
アメリカで産まれた13歳の娘の親権も私で良いと、
書類にサインもしてくれましたが、
やはり離婚は考え直して欲しいと言われ、
日本で離婚届を出して、証明書を夫に送っても、
ハワイでは手続きをしないと言っています。
日本での離婚届が受理されても、
ハワイで手続きしてくれなかったら、
日本での生活に支障はありますか？

【相談の背景】
両人共英国在住で、日本人と英国人での婚姻中夫が行方不明となり、長期間の別居を経て、こちらから一方的に英国内で離婚調停を起こし、離婚が成立しました。英国内で相手方の所在が不明で連絡がつかないことを証明するように求められ、必要書類を揃えて申請した経緯があります。

日本領事館にて日本側の離婚を申請しましたが、『被告が訴訟の開始に必要な呼び出し、もしくは命令の送達を受けて裁判が行われたことを確認できる裁判所からの書類』がないと受け付けられないと言われました。（当人所在不明なので呼び出しに応じていない。）上記の書類を英国の家庭裁判所で受け付けた証明書を添えて再申請し、領事館から法務省に問い合わせた結果、最終的に不受理となりました。

その後、どこにどのように問い合わせをしていいのか分からず困り果てております。なお、ソーシャルメディアづてで相手は海外で再婚したと聞いています。英国で離婚成立してから五年以上経っており、こちらも再婚を考えているため、なんとか決着したいです。また、英国永住のため日本に行くことはなく、この状態で手続きできるか不安です。

【質問1】
具体的にどのような手続きをとるべきなのか、
また相談するとしてどこに問い合わせすればいいのか、
アドバイスいただけましたら幸いです。

ドイツ人との国際離婚裁判についてどうしたら良いのか法律上必要なのかよろしくお願い致します。

私(日本国籍日本人女)はドイツ人男性とオーストラリアで出会い3ヶ月後6年前に第3国の香港で結婚しました。しかし、お互い両国に届け出をしておらずその後ドイツに移住し私はワークビザ(独身で)申請し就業していました。ドイツ移動して直ぐに結婚証明書は彼がビリビリに引きちぎっており原本は持っていません。彼は1年後オーストラリアへ行きました。私は単身ドイツに残り生活をしていました。それから約3年後裁判所から離婚裁判の書類が届き、私は未だドイツに居て手紙を受け取った為弁護士へ相談に行きました。(オーストラリアへ行ってからその間会っていません)公判が行われるかどうかは裁判所が決めるとの事でそれから約2年後私は日本に帰国しており先月公判が弁護士代理で行われました。弁護士へなぜドイツでの離婚裁判が必要なのかを問うと裁判官が香港の結婚証明書(副本)が有効である為との事でした。役所へ届け出をしていないのにドイツで結婚していたことになるのが納得いきません。離婚が必要であれば(相手が)同意なのですがドイツ法だと年金の権利折半、裁判費用、弁護士費用も折半になると弁護士に言われました。公判では私の言い分、私はドイツでの婚姻は有効で無い為全ての費用を負担するなら離婚に合意すると持ち込み、結婚証明書の翻訳が無いことについて問責したそうです。相手側も弁護士のみだったのでもう一度クライアントに確認するとの事で裁判が職権により続くそうです。裁判官がなぜ当方の意見で婚姻が有効では無いのかを書面で説明してほしいと弁護士から言われました。香港、ドイツ領事館へ相談しても手続き出来ないとしか言われないし、私の戸籍謄本、独身証明書も有るので日本では説明がつきますが、何をどうドイツで結婚が有効で無い、もしくは婚姻していましたというのを書面で説明できるのでしょうか。私はドイツでの離婚裁判が必要なのでしょうか。ドイツの弁護士のやり取りでドイツ人通訳なのでどこまで完璧に理解してくれているのかが不明で不安な為相談させて頂きました。
長々と読んでいただきありがとうございます。

どうしたら良いのかご回答のほど宜しくお願い致します。

日本とイギリスで婚姻届けを提出。
2年前に日本で協議離婚が成立。
その際イギリスには知らせていない。知らせなくても離婚は成立したと聞いた。
再婚の予定が決まり、イギリスでは離婚が成立していないとわかる。
●日本からイギリスに行かず、離婚する手順を知りたいです。
※今回の再婚も国際婚、同国です。

夫婦共に日本に在住。別居中
20年前ニュージーランド人と日本で婚姻届けを出して受理されニュージーランドでも結婚証明書があります。
日本で離婚届けが受理された場合、ニュージーランドに日本で離婚した証明書を送ればニュージーランドでも離婚できるのでしょうか？

はじめまして。2012年にイギリス人パートナーと日本にて婚姻届を提出し、婚姻届受理証明書を駐日英国大使館経由で、イギリスのGeneral Registry Officeに記録保管をしました。しかし同年、一身上の都合により離婚することとなりました。その際、日本の役所に離婚届を提出し、受理されました。私の戸籍も「離婚」となっております。
現在のパートナー（外国人）と来年を目途に結婚を考えているのですが、いまになりイギリスのGeneral Registry Officeに記録保管していることが気になりました。
この記録が残っているということは、私はいまだにイギリスでは「婚姻」状態にあるということなのでしょうか？
ちなみに日本式で婚姻しましたので、イギリスでは婚姻の手続きは行っておりません。記録保管のみです。
日本で離婚したことの「離婚証明」を提出すれば、イギリスでも「離婚」になりますか？法的手続き（裁判離婚）が必要となりますか？
大使館にも問い合わせましたが、弁護士にご相談くださいとの回答しかいただけませんでした。
お手数ですが、お答え願えますか？
よろしくお願いいたします。

韓国人夫と協議の上、日本で離婚届を提出しました。離婚届は夫同意の上、代筆で提出しました。
その後、韓国の夫へ離婚届の証明書と戸籍謄本を郵送しましたが、それから連絡が一切つかなくなりました。現在も音信不通です。

1.韓国で離婚届を提出したのか確認する方法はありますでしょうか。
2.確認出来たとして、韓国で離婚届が出されていなかった場合、離婚は無効になりますか。

2010年に米軍人と日本で結婚しました。
その後ハワイに駐在が決まったので在日米国大使館でグリーンカードを申請しました。
その際に、日本で婚姻受理証明書を取得し英訳をつけて大使館で公証してもらいました。それによりアメリカ国内でも婚姻が有効になるとありますが、アメリカ国内では結婚式もあげていないし婚姻届けも出していません。
5年ほど前にそのアメリカ人の旦那が日本に移住その後性格の不一致から日本で協議離婚となりましたが在日米国大使館には離婚に関して報告をしていません。
その場合離婚した事を在日米国大使館に報告をしなければなりませんか？
自分がアメリカ国内で婚姻状態なのか婚姻が解消されているが不明です。

国際離婚について。現在ハワイに住んでいますが、日本に帰国しても離婚できるのか？ということです。
アメリカ人男性と2015年11月に結婚。(グアム州にて結婚。日本にも届出をだし、戸籍にも反映されています)
2016年3月に2人でハワイに移住してきました。現在夫のDVで離婚をしたいと思っています。数日前にDVにより、夫はハワイの警察に逮捕されましたが、仮釈放で数日すると戻ってきます。
今すぐにでも日本に帰国したいのですが、
日本からでも離婚手続きは可能でしょうか？
日本に離婚届を出した場合は、その離婚は有効になるのでしょうか？
ハワイでも弁護士や、ドメスティックバイオレンスの団体に相談したところ、日本に帰国した場合は日本弁護士にご相談をお願いしますといわれました。ご回答おねがいいたします。

以前外国人女性と女性の自国、日本の両国で結婚しました。しかし結婚生活は一切ありませんでした。その外国人女性は婚姻後に自国に帰国してしまい音信不通の状況です。 偽装結婚だったのかもしれません。

また、結婚後に妊娠していることがわかり、日本人男性が出生届をだしました。ですが自分の子どもではないそうです。


①このような長期に渡って連絡がとれていない状況での離婚の仕方について教えてください。どのような離婚裁判となりますか。また、費用は高いのでしょうか？

②日本での離婚成立後に日本人女性と再婚することは可能でしょうか(現地での離婚は済んでいないため二重婚になったり何か問題になりますか)

③日本人女性と再婚できた場合、外国人女性との子どもは実子でなくとも自分で出生届をだしているため、戸籍からぬくことはできず、その子どもは戸籍に残り続けるのでしょうか。

アメリカ人(軍人、アメリカ在住)との再婚を考えております。以前ブラジル人と結婚をしており日本で協議離婚をしました。ブラジルでの離婚手続きはしていませんが、再婚の際に提出する離婚証明書は日本のものとブラジルのもの両方必要でしょうか。

日本で将来再婚を希望する場合について教えてください。
日本に住む外国人夫から、別居を経て離婚を切り出されました。
日本で離婚が成立した場合、私は日本で再婚は普通にできるのでしょうか。

相手国での離婚手続きが複雑なようで心配です。
教えていただけますと本当に助かります。

イギリス在住で、イギリス人と１９９７年に結婚し、数年の別居を経て、２０１３年に離婚しました。
結婚、離婚ともイギリスで行いましたが、どちらも日本の役所・大使館に届出を出しておらず、日本の戸籍が変更されておりません。当時、そのようなことを全く考えておらず、反省しきりです。

この度、２年ほど付き合っているイギリス人の彼と結婚することとなりました。
まずイギリスで正式に結婚したのち、日本の役所に報告の届出をする予定です。

そこで質問なのですが、

日本の婚姻届を提出する際、初婚となるのでしょうか？再婚となるのでしょうか？
（ちなみに、イギリスの婚姻証明書には「再婚（前の結婚は解消）」と記されます）

前の結婚と離婚を、日本の役所に報告する必要はあるのでしょうか？

ご教示くだされば幸いです。
よろしくお願いいたします。

【相談の背景】
こんにちは。私はアメリカ人彼との日本での婚姻を考えております。
アメリカ人が日本で婚姻するための婚姻用件具備証明書を発行することになるかと思いますが、彼は以前日本人との結婚(日本で婚姻届を出しました)、日本での離婚歴があります。前回の結婚では一緒に暮らしておらず、日本とアメリカでの別居婚だったとのことで、前妻とはアメリカでは婚姻届は出していないとのことです。

【質問1】
この場合、彼は日本での離婚証明書があるので婚姻用件具備証明書の発行と再婚は問題ないでしょうか。アメリカでは婚姻手続きをしていないので、アメリカでの離婚証明は不要ということでお間違いないでしょうか？

【相談の背景】
アメリカ在住者で二重国籍です。先月女の子を出産しました。娘の出生届を３ヶ月以内に日本で出したいのですが、離婚届をまだ日本で提出していません。アメリカでの離婚は2016年に成立しています。前の夫はアメリカ人です。
現在アメリカではシングルですが、パートナーの名前(娘の父親)はアメリカの娘の出生届に記載されています。

日本の市役所にこちらの領事館を通さずに、直接全て郵送でやりたいのですが、可能でしょうか。日本の市役所で、母に代理で提出してもらおうとしたのですが、本人じゃないとダメだと言われたらしく苦難しています。現在授乳と仕事があり、日本帰国は難しいです。
ご返答よろしくお願いいたします。

【質問1】
離婚届と出生届を一緒に市役所送るのが、一番いい方法でしょうか。その際、わたし今の状況だと、前の夫の子になってしまう法律のようですが、受理されるのか心配です。とりあえず娘の国籍が取るが優先です。

【質問2】
出生届を提出の際、今のパートナーの認知書は必要ですか。

海外在住の日本人同士の夫婦が離婚裁判する場合について質問です。

夫の妻に対する精神的DV（俺が怒るのはお前のせいだと罵るなどの暴言）、肉体的DV（土足で妻を蹴る）がある場合、私（妻）が子どもと一緒に日本に帰国して、日本で裁判を申し立てて、日本の裁判所で管轄が認められるということはありますか？

現在、欧州在住、期間は2年２ヶ月、日本人同士の夫婦、２歳の子どもが一人です。夫は子どもに対しては暴力を振るうことはないですが、子どもの目の前で私に怒鳴ります。子どもは怖がっているし、夫の私への仕打ちもエスカレートしているため、今の状況から早く逃げるべきではないかと思っています。今、取れている証拠は暴言の録音と、日記、痣の写真です。日本での精神科カウンセリングも受けました。

現地での裁判は、私は現地語が堪能ではないため、弁護士を探すにもハードルが高く、全くどう動いたらいいかわかりません。可能であれば日本で心身の安全を確保した上で裁判をしたいです。しかし、ハーグ条約の事もあり、勝手に帰国も出来ない状況です。

質問
上記のような状況の場合、日本での離婚裁判は認められるのでしょうか？

どうぞよろしくお願い致します。

結婚時、日本でのみ婚姻届をだしました。夫は二重国籍で、日本とヨーロッパ国の国籍を持っています。
※夫は日本国籍を離脱していません。

離婚理由は性格の不一致で
2歳の子供が一人おりますが、親権は私の予定で養育費も毎月くれるとのことなので
離婚にむけて話を進めています。現在は離婚協議書を作成し、のちに公正証書も作成します。
※子供は日本国籍

そこでご教示頂きたいのが下記２点です。

・夫は現在日本で働いていますが、今後日本を離れヨーロッパに帰国することが
あった際、むこうの国から養育費を振り込んでもらう事を公正証書に書く事は可能でしょうか。
また養育費の支払いに関してに夫の親など連帯保証人がいたほうが安心なのでしょうか。

・今後日本国籍を離脱し外国籍のみになった場合、作成した公正証書は無効になるのでしょうか。

今は念のためヨーロッパに住む両親の住所や両国のパスポート、ヨーロッパで所有している銀行通帳等
コピーしましたが、その他書類作成や今後必要であろう書類のコピーなどがあればその点もご教示頂けますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

今年３月に外国人夫と離婚が成立しました。
日本で結婚したので離婚届を提出し、
現在は私と子どもは日本、元旦那は母国で暮らしています。

子どもの親権は私にあります。
養育費等の書かれた公正証書も作成し、相手側にもサインをもらい、
円満解決。。と思っていたら

相手側の知り合いを名乗る外国人から

「元旦那側の家族は子どもも親権を元旦那側に移そうと手続きをしている、気をつけろ」

という内容のメールと
元旦那の母（元義母）が私の住んでいる町の弁護士に依頼をした？メールを転送してきます。

このメールは私や私の両親、facebookのメッセージを通して
私の兄弟にも送ってきています。

私達はその送り主は誰なのかはわかりません。
ただ、あちらは私達の個人情報（名前、メールアドレス、facebookより兄弟、親族の名前）をたくさん持っている感じです。
もしかしたら義母が他人になりすましてメールをしているのかもしれませんが確定できません。

ただ、日本に戻って、子どもも保育園に入ったり、
私も仕事を始めたりとやっと平穏な生活に戻りつつあるところなのに
このようなメールが４月辺りから月に２回ほど届くようになったので、
私はメールアドレスを変え、facebookもブロックしたりしていますが
いまだに私の父親にメールが届きます。
（父親は家族のうちの１人でも連絡が取れるようにして記録として残しておくほうがいいと言っているのでメールもfacebookもブロックしていません。）


先ほど話した、元義母が依頼した？弁護士事務所と弁護士はネットで検索したところ実在するようです。


以前、元義母から届いたメールによると、
元旦那は１２月に再婚をするそうで、
私には元旦那が親権を取り戻そうとしているようには思えません。（また、元旦那の育児の協力のなさも離婚の原因の１つです）


ただ、元義母は孫（私の子ども）と一緒に母国で暮らしたいと以前のメールで言っていました。

もし、この依頼が本当であれば、相手側に親権を取られることはあるのでしょうか？

私は仕事を始め、今は両親と同居しているので生活面で問題はないと思っているのですが、、、
拙い文章で申し訳ありませんがご教授願います。

嫌がらせのメールを見るたびに病みそうになるので
早く解決させたいです。

主人のモラハラに耐えられず子供を連れてこの9月に韓国から日本へ帰ってきました（子供が成人するまで耐えようと思っていたのでそれに関する証拠のようなものは全くありません）。ですがやはり精神的に限界に来ていて、韓国から逃げる決意をし、出国数日前に「離婚届けにサインして欲しい」とネットから引き出した日本の離婚届けを出すと私の行動は本気とは全く受け取ってなく笑いながらサインし、「明日印鑑も作って持ってきてやる！」と言いました。　結局彼が印鑑を用意することはなかったので（離婚届けにサインしても印鑑がなければ無効というのを熟知の上での行動）私が現地で勝手に作成しそれを日本に持ち帰って来ました。　こちらとしては離婚届けを日本の役所に提出したいのですが夫は離婚には絶対応じない、自分が悪かった、反省している。愛しているから帰ってきてくれと言います。　勝手に出せば文章偽造だとか、子供を連れて逃げたおまえを誘拐罪で訴えることもできるなどと言われました。　ハーグ条約で親権はあちらに有利に働いて子供をとられてしまうのではないかと思うと離婚届けを安易にだせないです。　ちなみに彼は周囲にはまじめに働く良き夫とパパで通っていて仕事は地方公務員です。　今更ながらモラハラの記録をとっておけば良かったと後悔です。姉や友人宛の愚痴メールの履歴があるぐらいです。私は帰ってきてすぐに実家の両親に助けを得て住居を見つけパートの職にもつきました。社保ですが収入は手取り10万そこそこで家賃と生活費と保育料（離婚ではないので主人の源泉徴収で計算）を払って生活はかつかつです。役所の人は離婚届けを出せば国の援助は得られるし、外国人の場合（相手の居住が海外の場合？）は離婚通知が相手側に行かないとおっしゃってました。なので密かに提出しても問題ないと思われますが、主人が離婚話に応じていないのに私が勝手に印鑑を押して提出して良いものか・・・法的にはどうなのでしょうか？　
なんとか円満に離婚に持っていきたいのですが、今裁判に持ち込まれたら経済力のない私はかなり不利です。　子供は絶対に渡したくありません。　主人はラインで私と連絡はとれるようにしてありますが、住所は教えていません。来られて子供を連れ去られるのではないかと怖くて教えられません。親権さえこちらがとれるのなら養育費はいらないので別れたいのですがなんとかならないでしょうか？

【相談の背景】
7年前にアメリカにて国際結婚をし日本大使館にて日本の婚姻届は提出済みです。ここ数年夫婦仲が上手くいっておらず離婚を悩んでいたので、2年前に日本へ数週間一時帰国した際に住民票を日本にいれて、現在の居住地はアメリカですが、住民票は日本に残したままになっています。最近離婚が確実になりそうなので、来月に日本に子供と帰国しそのまま日本へ居住したいと思っています。アメリカ在住の夫は日本へは一緒に来ません。

【質問1】
日本帰国してすぐに日本の離婚届けをアメリカへ郵送しサインをもらえば日本で離婚はできますでしょうか？

【質問2】
また、夫が離婚に同意せずサインをもらえない場合、調停離婚、審判離婚をアメリカ在住の夫とする事は可能でしょうか？